lymphangite épizootique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • lymphangite épizootique (correct,feminine noun)

    OBS: Organisme pathogène : (Cryptococcus) farciminosus
    PHR: Lymphangite épizootique à Histoplasma farciminosum.

anglais
  • epizootic lymphangitis (correct)

    OBS: Causal agent: a fungus Histoplasma (Cryptococcus) farciminosum.

  • synonyme : pseudoglanders (correct)
  • synonyme : African glanders (correct)
  • synonyme : Japanese farcy (correct)
  • synonyme : Neapolitan farcy (correct)
espagnol
  • linfangitis epizoótica (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Maladie qui se caractérise par une lymphangite (c.-à-d. une inflammation des vaisseaux lymphatiques) dont le point de départ consiste en une plaie, avec adénites et ulcères cutanés (basée sur VIVET, 1984, P. 269).
anglais
A chronic contagious disease of the horse family (Equidae) only, characterized by a purulent inflammation of the superficial lymphatic vessels and of certain of the lymphatic glands, with a tendency to abscess formation.

Classement

Collections

Domaines

  • Élevage des chevaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-765884749fe45aec/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati