simplex

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • simplex (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: Appliquée au service mobile aéronautique, cette méthode peut se subdiviser comme suit : a) simplex sur voie unique; b) simplex sur deux voies; c) simplex sur fréquences décalées.
    OBS: simplex : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

anglais
  • simplex (correct,officially approved)

    OBS: In application to the aeronautical mobile service, this method may be subdivided as follows: a) single channel simplex; b) double channel simplex; c) offset frequency simplex.
    OBS: simplex: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

  • synonyme : half duplex
espagnol
  • símplex (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: En su aplicación al servicio móvil aeronáutico, este método puede subdividirse en la forma siguiente: a) simplex de canal único; b) simplex de doble canal; c) simplex de frecuencia aproximada.
    OBS: símplex: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Méthode suivant laquelle les communications entre deux stations ont lieu dans un sens à la fois.
anglais
A method in which telecommunication between two stations takes place in one direction at a time.
espagnol
Método en el cual las telecomunicaciones entre dos estaciones se efectúan cada vez en un solo sentido.

Classement

Collections

Domaines

  • Télécommunications

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-769f6ec6289c5a6d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati