silo primaire

Désignations

français	silo primaire (correct,masculine noun,standardized) OBS: silo primaire : désignation normalisée par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre de l'Inventaire des émissions de polluants atmosphériques. OBS: silo de collecte : désignation utilisée avant 1971. synonyme : installation primaire (correct,feminine noun) synonyme : élévateur primaire (masculine noun) synonyme : silo de collecte déconseillé (correct,masculine noun,obsolete)
anglais	primary elevator (correct,standardized) OBS: primary elevator: designation standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the Air Pollutant Emission Inventory Report. OBS: primary elevator; country elevator: In 1971, the Canada Grain Act changed the name country elevator to primary elevator. synonyme : country elevator déconseillé (correct,obsolete)
espagnol	silo primario (proposal,masculine noun)
portugais	silo (correct,masculine noun) CONT: A armazenagem de grãos a granel pode ser realizada em graneleiros ou em silos construídos em chapas metálicos, alvenaria, madeira ou concreto.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Silo destiné principalement à recevoir du grain, directement des producteurs, pour stockage ou expédition ou pour les deux [...]
anglais: ... an elevator the principal use of which is the receiving of grain directly from producers for storage or forwarding or both.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Culture des céréales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-76d879a9f8f03f8d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.