truie allaitante

Désignations

français	truie allaitante (correct,feminine noun) CONT: Les truies allaitantes ont besoin de 16 % de protéines, mais les truies taries peuvent en recevoir aussi peu que 12 % au moins durant les trois premiers quarts de gestation. synonyme : truie nourrice (correct,feminine noun)
anglais	suckling sow (correct) CONT: On Prestage Farms, a nursing sow gets 16 to 20 pounds per day, divided into four feedings. (Sows are weaned when pigs reach 16 to 21 days of age.) ""We monitor feed consumption once a day as we walk through the building to check sows. At that time, we can fine-tune the amount (each one) receives,"" says McCullen. One benefit of this has been that nursing sows' feed consumption has increased versus when they were fed three times a day. ""As a result, piglet weaning weights are higher,"" says McCullen. synonyme : nursing sow (correct)
espagnol	cerda lactante (feminine noun) synonyme : cerda nodriza (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Élevage des porcs

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-772c9e5f0b04088b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.