entraîneur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • entraîneur (correct,masculine and feminine noun)

    CONT: François Rioux, champion canadien des 14 ans et moins en compagnie de son entraîneur Ludmilla Makarova.

  • synonyme : entraîneure (correct,feminine noun)
anglais
  • physical trainer (correct)

    CONT: If you want to talk to one of [today's tennis superstars], first you have to speak to the coach, then the agent, then the doctor, then the physical trainer ....
    OBS: Not to be confused with ""ATP/WTA trainer"", ""personal trainer"", ""coach"", ""pro"", or ""hitting partner"". A professional tennis player may have both a coach (e.g. Nick Bolletieri), a physical trainer to help reinforce physical conditioning and a personal trainer to help him in all other aspects that will help the player win tournaments and prize money. A ""(club) pro"" is a generic term referring to any person certified instructor specifically hired by a club to instruct and serve as hitting partner and consultant.

  • synonyme : trainer (correct,see observation)
espagnol
  • entrenador (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
One who is hired or assigned by a tennis player to run specific exercises and drills ultimately designed to hone the player's competitive abilities.

Classement

Collections

Domaines

  • Sports de raquette

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-77608881ccd8fca5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati