accumulateur au nickel-cadmium

OBS: Bien que l'usage français soit de respecter l'ordre alphabétique (c'est-à-dire cadmium-nickel), au Canada on lit et on entend toujours l'équivalent direct de l'anglais (nickel-cadmium).

OBS: In a narrow sense, a ""battery"" is a unit containing several cells, however modern usage has broadened the sense of the word ""battery"" to the point where it is often used as a synonym for ""cell.""

CONT: Un paso decisivo para la divulgación de la batería de níquel-cadmio fue el desarrollo de su construcción estanca. Con ella se obtenía una batería completamente estanca que no requería mantenimiento y de la que no podía salir gas ni vapores de electrolito. Los ámbitos de mayor aplicación de estas baterías son los pequeños aparatos portátiles, ya que pueden utilizarse en cualquier lugar.
CONT: En general, las baterías de NiCd tienen una resistencia interna muy inferior a la de las pilas no recargables, de tipo alcalino: como referencia, una pila alcalina de tamaño AA tiene una resistencia de 0.15 ohmios (150 mOhms).

CONT: As baterias de Níquel e Cádmio (NiCd) são dos tipos mais comuns existentes no mercado. Nestas baterias, os pólos positivo e negativo são instalados juntos e separados por um isolador. O pólo positivo é coberto com hidróxido de Níquel e o pólo negativo é coberto de material sensível ao Cádmio.
CONT: As pilhas NiCd estão cada vez mais em desuso, pois além do efeito memória, de terem menor capacidade e menor tempo de vida útil, esse tipo de bateria é muito poluente, já que o cádmio é um elemento químico altamente tóxico e prejudicial ao meio ambiente.
CONT: As baterias de Níquel Metal Hidreto (NiMH) usam o Hidrogênio no seu processo de produção de energia elétrica. A tecnologia das baterias NiMH permite que consigam armazenar aproximadamente 30% mais energia que uma NiCd equivalente. São baterias que não usam metais tóxicos, não sendo nocivas ao meio ambiente.