système à chauffage direct

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • système à chauffage direct (correct,masculine noun)
  • synonyme : système direct (correct,masculine noun)
  • synonyme : système à circuit ouvert (masculine noun)
anglais
  • open loop system (correct)
  • synonyme : direct system (correct)
  • synonyme : open system (correct)
  • synonyme : open circuit system (correct)
  • synonyme : open circuit
espagnol
  • sistema de circuito directo (correct,masculine noun)

    CONT: El sistema de circuito directo o abierto es el más sencillo y eficiente de todos los diseños de los sistemas solares térmicos; y es porque tiene la menor cantidad de componentes por donde podría perderse calor.

  • synonyme : sistema de circuito abierto (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A solar water system in which the storage water is circulated directly through the collectors without an intervening heat exchanger.

Classement

Collections

Domaines

  • Énergie solaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-79b01092f810899d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati