planche de wakeboard

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • planche de wakeboard (correct,feminine noun)

    CONT: Une planche de wakeboard mesure entre 130 et 150 cm pour 32 à 42 cm de largeur. Le poids varie de 2 kg pour les plus performantes et plus pour les autres. Les fixations sont des «footstraps» à rotation et réglables avec une sangle arrière aux chaussons souples et montants.
    CONT: Contrairement à la planche de surf, la planche nautique est équipée d'une fixation.

  • synonyme : planche nautique (correct,feminine noun)
  • synonyme : wakeboard (correct,masculine noun)
anglais
  • wakeboard (correct,noun)

    CONT: Wakeboards are buoyant with the core usually made up of foam or honeycomb mixed with resin and coated with fiberglass. Metal screws are inserted to attach bindings and fins. The configuration and positioning of the fins and bindings varies according to rider preference and is adjusted for a variety of reasons.

espagnol
  • tabla de wakeboard (correct,feminine noun)

    CONT: Los competidores deben contar con sus propias cuerdas que serán de un material inelástico, así como con su mango […] Adicionalmente deberán contar con una tabla de wakeboard. Toda tabla de wakeboard deberá flotar.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A surfboard-like board used in wakeboarding.

Classement

Collections

Domaines

  • Ski nautique et surfing

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-7a19c1517fa4961f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati