oxydes d'azote

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • oxydes d'azote (correct,masculine noun,plural,standardized)

    CONT: Les oxydes d'azote (NO[indice x]) comprennent le monoxyde d'azote (NO) et le dioxyde d'azote (NO[indice 2]). Ils se constituent principalement au cours des processus de combustion qui libèrent l'azote présent dans le combustible et l'azote présent dans l'air de combustion.
    OBS: oxydes d'azote : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre de l'Inventaire des émissions de polluants atmosphériques.
    OBS: NOx : s'écrit NO[indice x]

anglais
  • nitrogen oxides (correct,plural,standardized)

    CONT: Nitrogen oxides include the gases nitrogen oxide (NO) and nitrogen dioxide (NO[subscript 2]). NO[subscript x] is formed primarily from the liberation of nitrogen contained in fuel and nitrogen contained in combustion air during combustion processes.
    OBS: nitrogen oxides: term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the Air Pollutant Emission Inventory Report.
    OBS: NOx: written NO[subscript x]

espagnol
  • óxidos de nitrógeno (correct,masculine noun,plural)

    CONT: Uno de los aspectos de más actualidad en la investigación medioambiental es el control de las emisiones a la atmósfera de dióxido de azufre y óxidos de nitrógeno (NO y NO[índice 2]) provenientes de sistemas de combustión.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

espagnol
Productos de combustión del nitrógeno, de calor pardo rojizo. El monóxido de nitrógeno (NO) se oxida.

Classement

Collections

Domaines

  • Agents de pollution

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-7a35eda08055a39c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati