question reliée à la délivrance de permis

CONT: Il faut prendre des mesures afin de veiller à ce que les communications entre les décideurs et les membres du public intéressés soient gérées d'une manière appropriée, particulièrement lorsque des questions précises liées à la délivrance de permis sont en jeu.

CONT: Measures must be taken to ensure that contact between decision-makers and interested members of the public is appropriately managed, particularly when specific licensing issues are at play.