coupe-bise pour seuil de porte partiel

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • coupe-bise pour seuil de porte partiel (masculine noun)

    OBS: Dans le ""Guide des achats d'hiver 1983-84"" de Canadian Tire, on emploie le mot ""butoir"" pour décrire ce type de coupe-bise.

anglais
  • partial threshold weatherstripping (correct)

    OBS: Partial threshold weatherstripping consists of a length of material, triangular in cross-section, (usually metal with a vinyl or closed-cell foam gasket) fastened to the floor on the exterior side of the door. When closed, the door butts against the strip, thus creating a seal even if there is no threshold directly beneath the door. In CATIR-E, 1983, no. 4, p. 33 (Canadian Tire ""Winter Shopping Guide""), this type of weatherstripping is described as a bumper.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Ouvertures (Éléments du bâtiment)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-7a54883ecdb9036c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati