poisson de rebut

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • poisson de rebut (correct,masculine noun)
  • synonyme : poisson sans valeur (masculine noun)
  • synonyme : faux-poisson (masculine noun)
anglais
  • trash fish US

    OBS: Sold for animal feed, etc. rather than human consumption.

espagnol
  • pez descartado (correct,masculine noun)

    CONT: Los peces descartados son devueltos al mar una vez que los pescadores han terminado de recolectar los camarones y los peces con un alto valor comercial.
    CONT: Los peces más grandes son importantes, así que se venden en los mercados, y con los peces de desecho se fabrica harina de pescado o pienso.

  • synonyme : pez de desecho (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Poisson de mer n'ayant aucune valeur commerciale qui sert de nourriture aux poissons d'élevage et à la production de farine de poisson.
anglais
Any of various sea fishes that have no market value as human food but are sometimes used for reduction (as to oil or meal for domestic animals).
espagnol
Pez que por poseer un tamaño inferior al tamaño normal que podría alcanzar, no representa ningún valor comercial para los humanos y por lo general se le utiliza como alimento para otras especies o para la fabricación de harinas y pienso.

Classement

Collections

Domaines

  • Alimentation des animaux (Agric.)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-7a9b8df65c03ff68/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati