mouchette

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • mouchette (correct,feminine noun)

    PHR: mouchette à ressort

  • synonyme : pince-mouchette (correct,feminine noun)
anglais
  • bull holder (correct)

    PHR: bull holder with spring

espagnol
  • narigón (correct,masculine noun)

    OBS: nariguera: término usado en Colombia, Ecuador, Honduras y México

  • synonyme : nariguera (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Instrument qui sert à pincer la cloison nasale des [bovins] et permet ainsi de les maîtriser et de les conduire.
espagnol
Argolla, con cuerda o sin ella, que se pone en el hocico de los bueyes y otros animales para sujetarlos mejor.

Classement

Collections

Domaines

  • Élevage des bovins

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-7b0d48fac4bcb1b9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati