cloison mobile

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • cloison mobile (correct,feminine noun,generic)
anglais
  • operable partition (correct,specific)

    OBS: Considering the way the panels are stacked against each other when the partition is opened, the term ""operable partition"" (even though the term itself looks like a generic) should be considered as a specific in regard of the French ""cloison mobile.""

espagnol
  • tabique móvil (masculine noun,generic)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Cloison composée de panneaux mobiles, articulés, repliables ou coulissants, permettant, dans une structure donnée, la séparation ou la réunification quasi instantanée de deux locaux contigüs.
anglais
A partition made of large panels which are either hung from a ceiling track, or supported by a floor track, and which may be moved from a closed position to an open one.

Classement

Collections

Domaines

  • Murs et cloisons

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-7bbd62fe2b340ec1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati