champ de panneaux solaires fixes

Désignations

français	champ de panneaux solaires fixes (proposal,masculine noun) OBS: Dans l'hémisphère Nord, les panneaux solaires fixes sont normalement orientés vers le sud afin de maximiser leur rendement énergétique.
anglais	fixed-tilt solar array (correct) OBS: In the Northern Hemisphere, they are usually mounted with a southern tilt that will maximize the amount of energy that they can receive. synonyme : fixed-tilt array (correct) synonyme : fixed tilt array (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Ensemble de capteurs solaires qui ne pivote pas, contrairement aux panneaux solaires mobiles, pour suivre le déplacement du Soleil dans le ciel.
anglais: A set (array) of solar power collectors that do not pivot to follow the track of the Sun in the sky.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Énergie solaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-7c0ad107c8e0fe4b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.