boîte de Casagrande (cisaillement rectiligne)

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • boîte de Casagrande (cisaillement rectiligne) (correct,feminine noun)

    CONT: [...] la boîte de cisaillement [...] se compose de deux boîtes rectangulaires, sans fond, placées l'une au-dessus de l'autre, et dans lesquelles est enfermé l'échantillon du terrain à étudier, avec une section horizontale S au niveau du joint des boîtes.

  • synonyme : boîte de Casagrande (correct,feminine noun)
  • synonyme : boîte de cisaillement (correct,feminine noun)
  • synonyme : appareil Casagrande (masculine noun)
anglais
  • Casagrande shear test apparatus (correct)

    OBS: Direct shear tests ... In the device of Fig. 4.24a, this is done by placing the sample in two superimposed boxes, one of which is movable.
    OBS: Arthur Casagrande, one of the great civil engineers ... of this century ... developed ... the direct shear apparatus.

  • synonyme : direct shear apparatus
  • synonyme : direct box shear apparatus
  • synonyme : box shear apparatus

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Cellule dans laquelle est placé l'échantillon de sol qu'on veut soumettre à l'essai de cisaillement rectiligne.

Classement

Collections

Domaines

  • Essais du sol (Construction)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-7c4dba3bd4092a48/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati