indépendance des aides

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • indépendance des aides (correct,feminine noun)

    OBS: Les aides doivent s'exercer indépendamment les unes des autres, sans entraîner tout le corps dans leur mouvement, ou produire d'autres mouvements indésirables que le cheval interpréterait quand même comme des signaux ou qui le contraindraient quand même de quelque façon.
    OBS: Terme d'équitation.

anglais
  • independence of the aids (correct)

    OBS: Competitive horseback riding term.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Élevage des chevaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-7cd62162e7cee4dd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati