insecticide d'ingestion

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • insecticide d'ingestion (correct,masculine noun)

    CONT: Insecticides d'ingestion : Ces produits pénètrent le système digestif des insectes (brouteurs ou broyeurs uniquement) qui viennent s'alimenter sur les végétaux traités.

  • synonyme : insecticide d'absorption (correct,masculine noun)
  • synonyme : insecticide à action interne (correct,masculine noun)
  • synonyme : insecticide stomacal (correct,masculine noun)
  • synonyme : poison par ingestion (correct,masculine noun)
  • synonyme : insecticide par ingestion (correct,masculine noun)
anglais
  • stomach poison (correct)

    CONT: insecticides are usually divided into several categories ... stomach poisons are used against insects such as caterpillars with biting mouth

  • synonyme : stomach insecticide (correct,less frequent)
espagnol
  • insecticida de ingestión (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
An insecticide that must be ingested in order to work and does not kill insects that simply touch.
espagnol
Insecticida que actúa en el interior del aparato digestivo.

Classement

Collections

Domaines

  • Soin des cultures (Agriculture)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-7dec8ead194ee9ef/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati