lingot d'or

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • lingot d'or (correct,masculine noun)

    CONT: lingot: Masse de métal ou d'alliage gardant la forme du moule où on l'a coulée. [...] Spécialement Lingot d'or.
    OBS: Ces lingots sont en général du type «London standard bar», [...] pesant 400 onces chacun.

  • synonyme : barre d'or (feminine noun)
anglais
  • gold brick (correct)
  • synonyme : gold bar (correct)
  • synonyme : gold ingot (correct)
espagnol
  • lingote de oro (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
In a bullion sense, a bar of gold ... which probably is embossed with data such as weight and producer as well as assay.

Classement

Collections

Domaines

  • Métaux précieux (Métallurgie)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-7f0577200b5761f6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati