injection d'eau chaude

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • injection d'eau chaude (correct,feminine noun)

    CONT: [...] que ce soit par injection d'eau chaude ou par celle de vapeur d'eau, la récupération au moment de la percée du front d'eau liquide est toujours meilleure que lors de l'injection d'eau froide.

anglais
  • hot water flooding (correct)

    CONT: Hot water injection may be preferred in shallow reservoirs containing oils in the viscosity range of 100-1000 cp.
    CONT: ... field tests of hot water flooding have been hampered by viscous fingering and low volumetric sweep efficiency.

  • synonyme : hot waterflooding (correct)
  • synonyme : hot water injection (correct)
  • synonyme : hot-water injection (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A method of thermal recovery in which water at the boiling point is injected into a formation to lower the viscosity of the oil and allow it to flow more freely toward producing wells.

Classement

Collections

Domaines

  • Production pétrolière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-7f08150971b652ff/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati