hygrophore rouge cochenille

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • hygrophore rouge cochenille (correct,masculine noun)

    CONT: Hydrophore rouge cochenille. [...] Chapeau : 2-5 cm, convexe puis étalé, carrément sans ombon; rouge cramoisi intense et brillant ou rouge orangé; lisse, humide. Lamelles : rouge brillant à orange, adnées, épaisses, cireuses, interveinées et larges.
    OBS: Champignon comestible.

  • synonyme : hygrophore rouge-cochenille (correct,masculine noun)
  • synonyme : hygrophore rouge cramoisi (correct,masculine noun)
anglais
  • scarlet waxy cap (correct)

    CONT: Scarlet Waxy Cap. ... Moist, blood-red cap and stalk and red to yellow-orange gills.
    OBS: Edible mushroom.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Champignon de la famille des Hygrophoraceae.
anglais
A mushroom of the family Hygrophoraceae.

Classement

Collections

Domaines

  • Culture des champignons

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-7f3f04e5e7d8a454/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati