lave-vaisselle à panier sur bande transporteuse

Désignations

français	lave-vaisselle à panier sur bande transporteuse (correct,masculine noun,invariable) CONT: Les lave-vaisselle [...] prennent diverses formes [...] : le modèle à panier sur bande transporteuse : le panier est entraîné sur la bande transporteuse qui traverse un, deux ou trois réservoirs. Les bras gicleurs demeurent fixes et l'appareil nettoie de 4 000 à 6 000 pièces à l'heure. Cet appareil convient à des exploitations de moyenne envergure [...] OBS: Prendre garde que l'appareil qui lave automatiquement la vaisselle est une «machine à laver la vaisselle», non une «laveuse de vaisselle». On dit aussi «lave-vaisselle». synonyme : lave-vaisselle à convoyeur (correct,see observation,masculine noun,invariable)
anglais	conveyor dishwasher (correct) CONT: The Single-Tank Automatic Conveyor Dishwashers are recommended for establishments serving 150-500 persons per meal. Machines are equipped with stainless steel conveyor tracks and roller chain. ... lugs prevent operator from pushing racks through machine faster than conveyor speed. synonyme : conveyor-type dishwasher (correct)

français

lave-vaisselle à panier sur bande transporteuse (correct,masculine noun,invariable)
CONT: Les lave-vaisselle [...] prennent diverses formes [...] : le modèle à panier sur bande transporteuse : le panier est entraîné sur la bande transporteuse qui traverse un, deux ou trois réservoirs. Les bras gicleurs demeurent fixes et l'appareil nettoie de 4 000 à 6 000 pièces à l'heure. Cet appareil convient à des exploitations de moyenne envergure [...]
OBS: Prendre garde que l'appareil qui lave automatiquement la vaisselle est une «machine à laver la vaisselle», non une «laveuse de vaisselle». On dit aussi «lave-vaisselle».
synonyme : lave-vaisselle à convoyeur (correct,see observation,masculine noun,invariable)

anglais

conveyor dishwasher (correct)
CONT: The Single-Tank Automatic Conveyor Dishwashers are recommended for establishments serving 150-500 persons per meal. Machines are equipped with stainless steel conveyor tracks and roller chain. ... lugs prevent operator from pushing racks through machine faster than conveyor speed.
synonyme : conveyor-type dishwasher (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Économie domestique et hôtellerie home-economics

Domaines

Appareils de nettoyage et d'entretien (Arts ménagers)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-7f49442900870057/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.