circuit bifilaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • circuit bifilaire (correct,masculine noun)
  • synonyme : circuit à deux fils (correct,masculine noun)
  • synonyme : circuit à 2 fils (correct,masculine noun)
anglais
  • two-wire circuit (correct)
espagnol
  • circuito bifilar (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Circuit dans lequel la communication téléphonique occupe la même bande de 4 kHz, sur le même support, dans le sens abonné demandeur vers abonné demandé et, dans le sens demandé vers demandeur. Quant aux circuits à deux fils, ils sont utilisés sur des distances courtes et il est rare de rencontrer plus d'un répéteur par circuit.
anglais
Circuit that carries voice signals in both directions simultaneously over a single pair of wires. (TALTE, 69: 15) Because of the economic advantage of using only a single pair of wires, two wire circuits are used for connections to subscriber stations and local trunks.

Classement

Collections

Domaines

  • Installations (Téléphonie)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-800752230dda96e5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati