pompe à projeter

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pompe à projeter (correct,feminine noun)

    CONT: Béton projeté: béton appliqué en couches successives sur une paroi par pompage et projection à la pompe à projeter.

  • synonyme : canon à béton (correct,masculine noun)
  • synonyme : pompe à projeter le béton (proposal,feminine noun)
anglais
  • concrete gun (correct)
espagnol
  • pistola de proyección del hormigón (proposal,feminine noun)

    CONT: Pistolas de aire comprimido [...] para la proyección del mortero y el hormigón. Permiten proyectar a gran velocidad los hormigones y los morteros contra un encofrado unilateral, contra los elementos de construcción (para su consolidación) o contra las paredes rocosas (para rellenar sus huecos y proporcionarles la estanqueidad necesaria).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A compressed-air tool used in applying freshly mixed concrete.

Classement

Collections

Domaines

  • Mise en place du béton

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-80272383164b3676/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati