ascochytose du chrysanthème

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ascochytose du chrysanthème (correct,feminine noun)

    OBS: Brûlure des ligules du chrysanthème.
    OBS: Depuis 1973, s'est répandue en France une maladie grave, dont l'agent est Aschochyta chrysanthemi, qui provoque des taches brunes sur les pétales, les feuilles et les tiges.

anglais
  • chrysanthemum ray blight (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A fungous disease cause by Ascochyta chrysanthemi, the imperfect stage of Mycosphaerella ligulicola, family Mycosphaerellaceae. The corolla of the ray flowers is blighted, resulting in poorly developed, discolored, and one-sided heads. Sometimes the flower bud fails to open.

Classement

Collections

Domaines

  • Maladies des plantes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-81fc1022ab9a7f87/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati