raccord rapide

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • raccord rapide (correct,masculine noun)

    CONT: Les raccords rapides [...] sont utilisés dans les transmissions hydrauliques et pneumatiques pour le raccordement, soit entre deux tuyaux flexibles, soit entre un tuyau flexible et un tube rigide, soit entre un tuyau flexible et un orifice d'alimentation.

  • synonyme : connecteur rapide (masculine noun)
  • synonyme : raccord instantané (correct,masculine noun)
anglais
  • quick-connect coupling (correct)
  • synonyme : quick release coupling (correct)
  • synonyme : quick-release coupling (correct)
  • synonyme : quick action coupling (correct)
  • synonyme : quick-action coupling (correct)
  • synonyme : quick coupling (correct)
  • synonyme : quick-coupler

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dispositif comprenant un élément mâle et un élément femelle qui permet de réaliser, sans outillage, le raccordement de conduites (généralement souples) entre elles.
anglais
A device which permits easy and fast connecting of two fluid lines.

Classement

Collections

Domaines

  • Transmissions mécaniques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-8213d00e8bf8b3f2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati