aveugle

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • aveugle (correct,adjective)

    CONT: [...] des gisements «aveugles», c'est-à-dire n'affleurant pas.
    OBS: «Non affleurant», par opposition à «affleurant».

  • synonyme : non affleurant (correct,adjective phrase)
  • synonyme : sans affleurement (adjective phrase)
  • synonyme : recouvert (adjective)
anglais
  • blind (correct,adjective)

    OBS: The term is more appropriate for a deposit that terminates below the surface than for one that is simply hidden by unconsolidated superficial debris.
    OBS: As opposed to ""outcropping"" (adjective).

espagnol
  • ciego (adjective)
  • synonyme : sin afloramiento (adjective phrase)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
En parlant d'un filon, recouvert de matériaux en place, non apparent avant excavation.
anglais
Said of a mineral deposit that does not crop out.

Classement

Collections

Domaines

  • Mines métalliques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-82c3c4a0861e6de4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati