mur de stockage thermique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • mur de stockage thermique (correct,masculine noun)

    OBS: La chaleur solaire frappant le vitrage est absorbée par le mur et dirigée dans une pièce.

anglais
  • thermal storage wall (correct)

    OBS: Solar heat strikes the glazing and is absorbed into the wall, which conducts the heat into the room over time. The walls are at least 8 in thick. Generally, the thicker the wall, the less the indoor temperature fluctuates.

  • synonyme : heat storage wall (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Mur exposé au sud et entièrement vitré du côté extérieur afin de capter la chaleur du soleil.
anglais
A south-facing wall that is glazed on the outside.

Classement

Collections

Domaines

  • Murs et cloisons

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-82d273008542a8ae/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati