inhibiteur de décapage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • inhibiteur de décapage (correct,masculine noun)

    CONT: L'utilisateur sera amené à faire un compromis lors du choix de l'inhibiteur de décapage entre une grande efficacité inhibitrice lors du traitement et une désorption facile après décapage. En effet, l'adsorption d'un inhibiteur de décapage doit être facilement réversible et ne doit pas se révéler pénalisante pour d'autres réactions effectuées en milieu acide (cas de la phosphatation par exemple).

  • synonyme : économiseur de décapage (correct,masculine noun)
anglais
  • pickling inhibitor (correct)

    CONT: Pickling inhibitors are interfacially active organic or inorganic substances. As a result of electrostatic interactions, they cover the iron surface with a monomolecular layer and thus reduce the pickling attack.

espagnol
  • inhibidor de decapage (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Métallurgie générale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-8389fcd888363de8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati