scheider

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • scheider (correct)

    OBS: scheidage : Cassage, avec un marteau, des morceaux barrés d'un minerai métallique, pour en éliminer les fragments visiblement stériles. Par extension : Triage à la main du minerai.

anglais
  • cob (correct,verb)
  • synonyme : cobb (correct,verb)
  • synonyme : buck (verb)
  • synonyme : lob (verb)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Trier par scheidage.
anglais
To break ore with hammers so as to sort out the valuable portion.

Classement

Collections

Domaines

  • Préparation des produits miniers

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-839637b948116cd6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati