se tenir ferme

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • se tenir ferme (correct)
anglais
  • stand square (correct,verb)
  • synonyme : stand to attention (correct,verb)
  • synonyme : stand level (correct,verb)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Arrêté ferme, le cheval se tient en équilibre et carré sur ses quatre membres.
anglais
Standing with balance (and with attention) on all four legs at the halt.

Classement

Collections

Domaines

  • Courses hippiques et sports équestres

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-83bc3b91e87a19e0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati