rouleau Nisula

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • rouleau Nisula (masculine noun)

    CONT: Apparemment, les semis de type ""Rouleau Nisula"" ont une bonne croissance et la forme des racines est acceptable. Alors nous allons continuer la culture en rouleau [...]
    OBS: système Nisula: [...] technique [...] mise au point par M. Pentti Nisula, de l'Institut finlandais de recherches forestières.

anglais
  • Nisula roll (correct)

    CONT: Nisula rolls produce seedlings with flattened root systems that have high surface area ... Named after its Finnish inventor.

  • synonyme : Nisula (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Rouleau de tourbe et de polyéthylène servant au repiquage de jeunes plants.
anglais
A seedling container in which seedlings or transplants and a growing medium are placed together on plastic film and rolled up like a jelly roll.

Classement

Collections

Domaines

  • Pépinières

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-8421ed81401bc55a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati