poussoir à commande hydraulique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • poussoir à commande hydraulique (correct,masculine noun,officially approved)

    CONT: Pour compenser le jeu et atténuer les bruits de fonctionnement, certaines voitures américaines à soupapes latérales comportent des poussoirs à commande hydraulique.
    OBS: poussoir à commande hydraulique : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

  • synonyme : poussoir hydraulique de soupape (correct,masculine noun)
anglais
  • hydraulic valve lifter (correct,officially approved)

    OBS: hydraulic valve lifter: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

  • synonyme : hydraulic lifter (correct)
  • synonyme : hydraulic valve tappet (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A valve lifter that uses oil pressure from the engine lubricating system to keep it in constant contact with the cam lobe and with the valve stem, push rod, or rocker arm.

Classement

Collections

Domaines

  • Obturateurs et buses (Composants mécaniques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-85133f428a0fe122/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati