conditionneur de métal

Désignations

français	conditionneur de métal (masculine noun,officially approved) OBS: Quand la rouille, la peinture et la saleté ont été enlevées et que le métal est à nu, traitez la tôle au conditionneur [...] Le conditionneur est en fait un acide qui attaque les traces de rouille et noircit le métal. OBS: conditionneur de métal : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). synonyme : agent de conditionnement pour métaux (masculine noun)
anglais	metal conditioner (correct,officially approved) OBS: metal conditioner: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

français

conditionneur de métal (masculine noun,officially approved)
OBS: Quand la rouille, la peinture et la saleté ont été enlevées et que le métal est à nu, traitez la tôle au conditionneur [...] Le conditionneur est en fait un acide qui attaque les traces de rouille et noircit le métal.
OBS: conditionneur de métal : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).
synonyme : agent de conditionnement pour métaux (masculine noun)

anglais

metal conditioner (correct,officially approved)
OBS: metal conditioner: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A chemical cleaner that removes rust and corrosion from bare metal and helps to prevent further rusting.

Classement

Collections

Métallurgie metallurgy

Domaines

Traitements de surface des métaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-85844d81b4e7d8df/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.