stalle de départ

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • stalle de départ (correct,feminine noun)

    OBS: Le terme «stalle» s'emploie pour les courses de chevaux et «boîte» pour le cross-country et le rodéo.
    PHR: Placer les chevaux dans les stalles de départ.

  • synonyme : stalle de la barrière de départ (correct,feminine noun)
  • synonyme : boîte de départ (correct,feminine noun)
anglais
  • starting box (correct)

    PHR: Load the horses into the starting boxes.

  • synonyme : starting gate stall (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Courses hippiques et sports équestres

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-859d8039abeb5719/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati