pièce d'investissement

Désignations

français	pièce d'investissement (correct,feminine noun) OBS: Les pièces de la Feuille d'érable en or, en argent et en platine constituent les monnaies d'investissement de la MRC [Monnaie royale canadienne]. synonyme : monnaie-lingot (correct,feminine noun) synonyme : pièce de monnaie-lingot (correct,feminine noun) synonyme : monnaie d'investissement (correct,feminine noun) synonyme : pièce de placement (correct,feminine noun)
anglais	bullion coin (correct) OBS: The Gold, Silver, and Platinum Maple Leaf coins are the bullion investment coins sold by the RCM [Royal Canadian Mint]. synonyme : bullion investment coin (correct) synonyme : investment coin (correct)
espagnol	moneda de inversión (correct,feminine noun) CONT: Se producen de los metales oro, plata, platino y paladio [...] y se venden con un pequeño aumento en el valor de estos metales, porque acuñar monedas es más costoso que colar barras. [...] combinan la ventaja [de comprar] barras y monedas y por eso se llaman monedas bullion. synonyme : moneda bullión (correct,feminine noun)
portugais	moeda bullion (correct,feminine noun) CONT: Uma moeda Bullion é aquela que vale de acordo com seu peso em ouro ou em prata. synonyme : moeda de investimento (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Pièce de monnaie frappée dans un métal précieux et dont la valeur correspond au cours du métal qu'elle contient.
anglais: A coin with a value only slightly higher than its bullion value and bought as an investment.
espagnol: Moneda acuñada en metal precioso, cuya cotización no se fija por el valor nominal de la misma, sino por el valor del metal fino contenido en ella.
portugais: Moeda de ouro contemporânea, cunhada por casas da moeda oficiais em quantidades ilimitadas, para serem negociadas como investimento.

Classement

Collections

Métallurgie metallurgy

Domaines

Monnayage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-8624f2f3c199d2c3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.