bruit sourd

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bruit sourd (correct,masculine noun)

    CONT: [...] un bruit sourd retentit dans les emménagements. La machine principale s'arrête soudainement, et une panne de courant générale se produit peu après.

anglais
  • thumping noise (correct)

    CONT: ... a thumping noise was heard by persons in the accommodation. The main engine suddenly stopped, and a total blackout followed shortly afterward.

  • synonyme : thumping (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Mécanique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-86a369437df311b6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati