racloir

Désignations

français	racloir (correct,masculine noun,standardized) OBS: La distinction entre ""racloir"" et ""raclette"" semble dépendre du plan sur lequel l'outil est employé, ""racloir"" correspondant au plan horizontal (par exemple, planchers) et ""raclette"" aux plans essentiellement verticaux (tels que vitres et pare-brise). OBS: racloir : terme normalisé par l'AFNOR. synonyme : racloir en caoutchouc (correct,masculine noun) synonyme : racloir caoutchouc (masculine noun)
anglais	squeegee (correct)

français

racloir (correct,masculine noun,standardized)
OBS: La distinction entre ""racloir"" et ""raclette"" semble dépendre du plan sur lequel l'outil est employé, ""racloir"" correspondant au plan horizontal (par exemple, planchers) et ""raclette"" aux plans essentiellement verticaux (tels que vitres et pare-brise).
OBS: racloir : terme normalisé par l'AFNOR.
synonyme : racloir en caoutchouc (correct,masculine noun)
synonyme : racloir caoutchouc (masculine noun)

anglais

squeegee (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Appareil de protection destiné à pousser, pour l'évacuer, l'eau ayant servi en cours d'intervention. Il est constitué d'une traverse rectangulaire munie d'une bande de caoutchouc et d'un manche.
anglais: A rubber blade mounted on a handle, used to remove water from floors.

Classement

Collections

Économie domestique et hôtellerie home-economics

Domaines

Appareils de nettoyage et d'entretien (Arts ménagers)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-87c86a30abb6a870/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.