sertir le diamant

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • sertir le diamant (proposal)

    CONT: Quand la pierre est correctement sertie dans le pot, on la met à sécher lentement dans un four dont la température doit pouvoir varier entre 50 et 120 °C.

  • synonyme : sertir le diamant dans un dop (proposal)
  • synonyme : sertir le diamant dans un pot (proposal)
  • synonyme : sertir dans un pot
  • synonyme : sertir dans un dop
anglais
  • set up diamond (correct)

    CONT: Automated polishing machine operator: -responsible for operating and controlling automated polishing machines; -prepares scaife and sets up diamonds; ideally, has crossworking experience.
    CONT: When the stone is properly set in the pot, it is left to dry slowly in an oven at a temperature of 50 to 120 °C.

  • synonyme : set diamond in a dop (proposal)
  • synonyme : set diamond in a pot
  • synonyme : set in the pot
  • synonyme : set in the dop

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Gemmologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-88222494d6e1ce08/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati