rupture de tirage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • rupture de tirage

    OBS: le phénomène de -- se produit quand l'air froid extérieur entre par la souche (ou par un autre orifice) et descend dans le conduit, s'opposant au mouvement ascensionnel des fumées

anglais
  • down draught

    OBS: --a draught is initiated at the open air end in the direction of the base of the chimney; sometimes due to the fact that the chimney is not high enough above the roof ridge.

  • synonyme : down draft

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Fumisterie et brûleurs

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-882ea6ef5b08ab8a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati