mouche

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • mouche (correct,feminine noun)

    OBS: rondelle d'obturation : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

  • synonyme : rondelle d'obturation (feminine noun,officially approved)
anglais
  • tin cap (correct,officially approved)

    CONT: All nails or other fasteners must be driven through tin caps unless the fastener has an integral flat cap no less than 1"" (25 mm) across or greater.
    OBS: tin cap: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Petite rondelle en métal que l'on interpose entre les clous et les platelages clouables pour fixer les feutres de couverture.
anglais
A metal washer placed under roofing nails.

Classement

Collections

Domaines

  • Quincaillerie du bâtiment

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-888e04fd30bd5ffd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati