frein de stationnement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • frein de stationnement (correct,masculine noun)

    CONT: Les freins de stationnement agissent le plus souvent sur les roues arrière. Ils sont généralement actionnés par câble [...] c'est-à-dire câble sous gaine, commandés par un levier placé sur le plancher [...]

  • synonyme : frein à main (correct,masculine noun)
  • synonyme : frein de secours (correct,masculine noun)
  • synonyme : frein d'immobilisation (correct,masculine noun)
  • synonyme : frein auxiliaire (correct,masculine noun)
  • synonyme : frein secondaire (masculine noun)
anglais
  • parking brake (correct)

    OBS: Most automobiles use the rear wheel brakes for both service and parking. To do this mechanical linkage is provided ...

  • synonyme : hand brake (correct)
  • synonyme : emergency brake déconseillé (correct,obsolete)
espagnol
  • freno de mano (correct,masculine noun)
  • synonyme : freno de estacionamiento (correct,masculine noun)
  • synonyme : freno de socorro (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A brake system used to hold one or more brakes continuously in applied position.

Classement

Collections

Domaines

  • Freins (Composants mécaniques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-8897a2e3cb078b87/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati