salmonellose porcine

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • salmonellose porcine (correct,feminine noun)

    OBS: Cette maladie est tantôt une complication de la peste, tantôt une maladie autonome qui se développe lorsque l'organisme est déprimé. (...) La salmonellose entre dans le groupe dit des pneumo-entérites infectieuses (...)

  • synonyme : salmonellose du porc (correct,feminine noun)
  • synonyme : typhose du porc (correct,feminine noun,less frequent)
  • synonyme : entérite infectieuse du porc (correct,feminine noun,less frequent)
  • synonyme : paratyphose du porc (correct,feminine noun,less frequent)
anglais
  • swine salmonellosis (correct)

    OBS: In pigs. The term ""salmonellosis"" is now usually reserved for a severe septicaemia. Salmonella cholerae suis causes this; symptoms including fever, huddling together, purple discoloration of ears, unsteady gait, sometimes scouring. The same organism may give rise to a chronic infection with scouring. The organism can infect man.
    OBS: Although some sources equate an infection with Salmonella cholera suis and necrotic enteritis, the distinctions between the two are listed in source MIVET, p. 523.
    OBS: for ""swine typhoid"" : This is a misleading term since it is used for infection with Salmonella cholera suis, and sometimes also for Swine Fever.

  • synonyme : Salmonella cholerae-suis infection (correct)
  • synonyme : Salmonella choleraesuis infection (correct)
  • synonyme : paratyphoid infection of swine (correct)
  • synonyme : infectious necrotic enteritis of swine (see observation)
  • synonyme : swine typhoid

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
(...) maladie contagieuse dans certaines conditions, due à Salmonella choleraesuis, S. typhisuis et S. enteritidis. Elle évolue sous la forme d'une septicémie plus ou moins aiguë ou sous une forme chronique.

Classement

Collections

Domaines

  • Élevage des porcs

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-889b5fc9fc0e6f53/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati