picoué

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • picoué (correct,masculine noun)

    CONT: Un picoué est constitué d'un bec dentelé en acier servant à percer les vésicules [des sapins] et d'un goulot se fixant à une bouteille [...] À l'aide du bec dentelé du picoué, on perce la vésicule. D'une viscosité comparable à l'huile végétale, la gomme jaunâtre coule dans le goulot du picoué, puis tombe dans une bouteille.

anglais
  • pickway (correct)

    CONT: Balsam fir gum is harvested using a handmade tool called a ""pickway"" ... There are several different models, but all have either one upright outward-pointing tooth or a series of smaller teeth.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Cultures (Agriculture)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-8a43aad7995444be/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati