clou-vis

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • clou-vis (correct,masculine noun)

    CONT: Enfoncer le clou-vis au marteau et le retirer avec un tournevis.

  • synonyme : clou torsadé (correct,masculine noun)
  • synonyme : clou vrillé (correct,masculine noun)
  • synonyme : clou à spirales (correct,masculine noun)
  • synonyme : pointe fausse-vis (correct,feminine noun)
anglais
  • drive screw (correct)
  • synonyme : drivescrew (correct)
  • synonyme : screw nail (correct)
  • synonyme : spiral nail (correct)
  • synonyme : screwnail
  • synonyme : spiral thread nail
espagnol
  • clavo-tornillo (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Clou dont les dépressions hélicoïdales peu profondes de la surface sont formées de manière que le clou s'enfonce en tournant sous l'effet des coups de marteau.
anglais
A steel nail, usually galvanized, with a steep screw thread, intended to be driven into timber with a hammer and withdrawn by a spanner.
espagnol
Tipo de tornillo que puede clavarse a modo de un clavo; para extraerlo hay que utilizar un destornillador.

Classement

Collections

Domaines

  • Quincaillerie du bâtiment

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-8a956751a5fd1660/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati