baladodiffusion

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • baladodiffusion CA

    OBS: baladodiffusion; diffusion pour baladeur : termes publiés au Journal officiel de la République française le 25 mars 2006.

  • synonyme : diffusion pour baladeur (correct,feminine noun)
anglais
  • podcasting (correct)
espagnol
  • podcasting (correct,masculine noun)

    CONT: En términos de distribución se denomina podcasting al sistema automático de transferencia de archivos digitales en Internet desde un servidor a un cliente a través de suscripciones electrónicas para ser ejecutadas [cuando se lo desea] en una multitud de plataformas digitales, entre ellas, [...] el iPod.
    CONT: El podcast es un archivo de sonido. El podcasting consiste en crear archivos de sonido (generalmente en ogg o mp3) y distribuirlos mediante un archivo RSS [Redifusión Realmente Simple] a través de Internet de manera que usando un programa quien quiera lo pueda oír o descargarlo para escucharlo en el momento que se quiera en un ordenador o en un reproductor portátil.

portugais
  • podcasting (correct,masculine noun)

    OBS: Podcasting é uma forma de publicação de arquivos de mídia digital (áudio, vídeo, foto, etc…) pela Internet, através de um feed RSS [arquivo de extensão .xml, .rss ou .rdf], que permite aos utilizadores acompanhar a sua atualização. Com isso, é possível o acompanhamento e/ou download automático do conteúdo de um podcast.
    CONT: O termo podcasting apareceu pela primeira vez ... no jornal britânico The Guardian e foi cunhado com a junção de duas palavras em inglês: Broadcast, que significa transmissão e iPod, nome do player de MP3 ... ou seja, originalmente, podcasting era o termo que designava o arquivo de áudio gerado em um iPod e distribuído via internet.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Mode de diffusion qui permet d'automatiser le téléchargement de contenus (audio ou vidéo) destinés à être transférés sur un baladeur numérique pour une écoute ou un visionnement ultérieurs.
anglais
The distribution of multimedia files over the Internet for playback on a mobile device, often in MP3 format.

Classement

Collections

Domaines

  • Communications collaboratives et sociales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-8ac54b7b0e2b0fa4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati