halde

Désignations

français	halde (correct,feminine noun) OBS: déblais de minerais : terme inusité au singulier. synonyme : déblais de minerais (see observation,masculine noun,plural) synonyme : tas de résidus miniers (masculine noun)
anglais	ore dump (correct) CONT: The ore recovered in stopes spread along an orebody is transported to an ore dump located close to the hoisting shaft. synonyme : dump (correct,noun) synonyme : tailings heap synonyme : tails heap synonyme : refuse dump

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Tas constitué avec les déchets de triage et de lavage d'une mine métallique.
anglais: A heap or pile of ore at the tunnel or adit mouth, the top of shaft, or other place.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Mines métalliques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-8ba65244156b44c3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.