marché de sous-traitance

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • marché de sous-traitance (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: Le terme «marché de sous-traitance» et la définition ont été approuvés par le comité du centre international GP, chargé de l'étude des termes sur la gestion des grands projets.
    OBS: marché de sous-traitance : terme normalisé par l'ISO.

  • synonyme : contrat de sous-traitance (correct,masculine noun)
anglais
  • subcontract (correct,noun)

    OBS: subcontract: term and definition approved by the committee studying the terminology related to major project management.
    OBS: sub-contract: term standardized by ISO.

  • synonyme : sub-contract (correct,noun,standardized)
espagnol
  • subcontrato (correct,masculine noun)

    OBS: Se utiliza especialmente en construcción y prestación de servicios.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Marché aux termes duquel un sous-traitant s'engage envers un entrepreneur à exécuter un ouvrage pour le compte de celui-ci.
anglais
A contract between two parties in which one undertakes to perform a specific part of the contractual obligations of the other.
espagnol
Contrato celebrado con una tercera persona en cumplimiento de todas o alguna de las obligaciones asumidas en un primer contrato.

Classement

Collections

Domaines

  • Exécution des travaux de construction

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-8cf98cb947594671/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati