came en cœur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • came en cœur (correct,feminine noun)

    CONT: La remise à zéro (reset) [du compteur électromécanique] s'effectue à la suite d'un signal d'entrée de nature mécanique ou électrique. Dans le premier cas, la remise à zéro se fait par bouton-poussoir (pushbutton). Un accouplement mécanique pousse l'axe, et dégage ainsi les pignons des rouleaux. Un bras appuie sur les cames en cœur (heart cams) entre les rouleaux et entraîne ainsi la rotation de ces derniers.

  • synonyme : came cardioïde (correct,feminine noun)
anglais
  • heart cam (correct)
  • synonyme : cardioid cam (correct)
espagnol
  • leva de corazón (correct,feminine noun)
  • synonyme : excéntrica acorazonada (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A cam profiled to a cardioid curve (heart-shaped).

Classement

Collections

Domaines

  • Transformations de mouvements (Composants mécaniques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-8d0846c8c78d5677/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati