trogoderme

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • trogoderme (correct,masculine noun)
  • synonyme : trogoderme khapra (correct,masculine noun)
  • synonyme : trogoderme des grains (correct,masculine noun)
anglais
  • khapra beetle (correct)

    OBS: A pest of stored grains.
    OBS: Trogoderma granarium (Everts).

espagnol
  • escarabajo Khapra (masculine noun)

    CONT: La larva roe los granos de cebada, de trigo, de centeno, de avena, de arroz o de maíz, y se sitúa en la capa superficial de los montones de granos.

  • synonyme : trogoderma (masculine noun)
  • synonyme : dermeste de los granos (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Coléoptère, dermestide originaire des Indes orientales devenu cosmopolite et dont la larve est nuisible aux grains de céréales durant leur conservation.
espagnol
Insecto perteneciente a la familia Dermistidae que ataca a los granos de cereal especialmente cuando están en montones.

Classement

Collections

Domaines

  • Conservation des récoltes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-8d46cae8d129ab14/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati